Since I don't have any pictures yet I'll go with something of a cop out and show some pictures of my work space and figure storage system:
Most of my figures are stored in plastic trays used by jewelers. They are inexpensive (couple of bucks each) and come with a variety of available insert compartment trays or foam (also very inexpensive). I get them from gemsondisplay.com
Cheers
Caius